MAC FORMAZIONE
Logo MAC Formazione

Con il nostro corso di VBA Excel, disponibile anche online, acquisisci le competenze tecniche e pratiche necessarie a padroneggiare il controllo degli oggetti avanzati di Excel, creando macro e codice personalizzato con VBA.

Corso VBA Excel

Corso VBA Excel

Certificazioni Corso VBA Excel

Dopo aver concluso con successo il corso per VBA Excel, anche online, riceverai un attestato personale numerato. Il certificato è tracciabile sul nostro sito Web ed è conforme agli standard di qualità ISO 9001:2015 EA37, garantendo una formazione professionale valida in tutta Europa.

Obiettivo Lavoro del Corso VBA Excel

Il nostro corso VBA Excel, disponibile anche online, è progettato per coloro che desiderano raggiungere un elevato livello di competenza nell’implementazione e manipolazione avanzata di Excel. Con un docente esperto e un approccio pratico, miriamo a formare professionisti capaci di creare software personalizzati per soddisfare le proprie esigenze o quelle dei clienti.

La nostra formazione si concentra sul livello avanzato del linguaggio di programmazione VBA. Il rilascio di un attestato numerato e verificabile aggiunge valore al curriculum di coloro che cercano lavoro o desiderano cambiare carriera.

Logo Adecco.webp

Partner per
l'Inserimento Professionale

Portale Tirocini Partner Inserimento Professionale

Partner per il
Tirocinio Extracurriculare

Corso VBA Excel

Contattaci Gratuitamente
per maggiori informazioni

Scopri la data del prossimo Corso VBA Excel, il costo e le modalità di svolgimento… compila i campi di seguito, un nostro consulente ti richiamerà al più presto!

"*" indica i campi obbligatori

Autorizzo trattamento dati personali secondo art. 13 d.lgs. 196/03 e il regolamento UE 2016/679 del parlamento Europeo e del Consiglio del 27 Aprile 2016.*
Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.

Contattaci Gratuitamente
per maggiori informazioni

Scopri la data del prossimo Corso VBA Excel, il costo del corso e le modalità di svolgimento… compila i campi di fianco, un nostro consulente ti richiamerà al più presto!

Cosa fa VBA excel?

VBA (visual basic for applications) è il linguaggio di programmazione utilizzato per personalizzare il programma Excel di Microsoft.

Programmare con Excel è diventato un’abilità essenziale per molti professionisti e appassionati di analisi dati e gestione di informazioni. Per sfruttare le potenzialità di questo programma, è fondamentale conoscere il linguaggio VBA (Visual Basic for Applications) e padroneggiare la programmazione VBA per ottenere funzionalità avanzate e personalizzate.

VBA è il linguaggio di programmazione integrato nelle applicazioni di Microsoft Office, e in particolare in Excel, che permette agli utenti di automatizzare attività, creare macro, funzioni personalizzate e programmi completi che si integrano perfettamente con le funzionalità di Excel.

La programmazione VBA in Excel è particolarmente utile quando si desidera migliorare l’efficienza del lavoro, automatizzando attività ripetitive o complesse. Grazie a VBA, è possibile creare macro che registrano una sequenza di azioni svolte dall’utente e che possono essere riprodotte in automatico ogni volta che necessario. Questo è particolarmente vantaggioso per ridurre il rischio di errori e risparmiare tempo prezioso.

VBA consente di creare funzioni personalizzate, chiamate User Defined Functions (UDF), che possono essere utilizzate all’interno di formule in Excel. Questo amplia notevolmente le capacità di calcolo del foglio di calcolo, poiché le UDF possono essere progettate per risolvere problemi specifici e complessi che non sarebbero affrontabili con le funzioni standard di Excel.

La programmazione VBA in Excel è fondamentale anche per creare modelli personalizzati e interfacce utente. Ciò permette di semplificare l’uso di Excel per gli utenti finali, creando pannelli di controllo intuitivi e facilitando l’interazione con il foglio di calcolo, soprattutto per coloro che non hanno competenze di programmazione.

Un altro aspetto cruciale della programmazione VBA in Excel è la possibilità di interfacciarsi con altre applicazioni e database, è possibile importare dati da fonti esterne, elaborarli all’interno di Excel e quindi esportare i risultati in diversi formati. Questo consente di creare report dettagliati e visualizzazioni dinamiche.

Nell’ambito dell’excel avanzato, la possibilità di programmare in VBA apre una vasta gamma di opportunità per sviluppare soluzioni su misura, adattate alle specifiche esigenze di analisi e gestione dei dati di ciascun utente.

Modalità di Erogazione del Corso VBA Excel

corso in aula

aula
Offriamo l'opportunità di seguire il corso di VBA Excel in aula direttamente nella tua città, grazie alle nostre aule didattiche presenti in oltre 90 città principali in tutta la nazione. Offriamo una vasta gamma di corsi e il nostro metodo didattico è mirato all'acquisizione di competenze pratiche piuttosto che limitarsi alla sola teoria.

corso Online

fad
Il nostro corso di VBA Excel online è progettato per fornire una formazione professionale di alta qualità, garantendo un'esperienza di apprendimento coinvolgente e interattiva. Grazie alla nostra piattaforma, potrai partecipare alle lezioni in modalità live, connettendoti direttamente con i nostri docenti in tempo reale.

corso on-site

on site
Il nostro corso VBA Excel On-site è progettato per soddisfare le esigenze delle aziende e dei professionisti che cercano una formazione personalizzata e su misura per il proprio team. Offriamo l’opportunità di avere un docente dedicato che si sposta direttamente presso la sede dell'azienda, garantendo un'esperienza formativa mirata ed efficace.

Descrizione del Corso VBA Excel

Il corso VBA Excel è la soluzione ideale per coloro che desiderano personalizzare e ottimizzare i fogli di calcolo utilizzando Visual Basic for Applications (VBA) per migliorare le prestazioni e sfruttare al massimo le funzionalità di Excel. Sia che tu sia un principiante o abbia una conoscenza di base di Excel, questo corso ti fornirà le competenze necessarie per creare procedure automatizzate e macro personalizzate, aumentando la tua produttività e le tue capacità nell’utilizzo di questo potente strumento di calcolo.

Il corso di VBA Excel è disponibile sia in aula che online, per adattarsi alle tue esigenze e preferenze di apprendimento. La modalità in aula offre un’esperienza di formazione interattiva e pratica, con la possibilità di interagire direttamente con l’insegnante e gli altri partecipanti. Dall’altra parte, il corso VBA Excel online offre la comodità di apprendere da casa o dall’ufficio, mantenendo la stessa qualità e interattività delle lezioni in aula, grazie a una piattaforma avanzata che consente di connettersi con il docente in tempo reale.

Durante il corso, verranno analizzate in dettaglio le caratteristiche fondamentali di VBA, permettendoti di acquisire una comprensione approfondita e pratica di questo linguaggio di programmazione. Imparerai a operare sugli oggetti presenti in Excel, come cartelle, fogli di lavoro, singole celle, range, righe, colonne, grafici e tabelle, e scoprirai come sfruttare al meglio formule e altre funzionalità di Excel per personalizzare i tuoi fogli di calcolo.

Con il corso per VBA Excel, avrai la possibilità di creare veri e propri programmi in maschere, consentendoti di ricevere e comunicare dati in modo efficiente e professionale. Le lezioni saranno presentate in modo chiaro ed esaustivo, con numerosi esempi pratici per aiutarti a comprendere e utilizzare VBA Excel con sicurezza e abilità.

Al termine del corso, sarai in grado di sviluppare procedure automatizzate e macro personalizzate, rendendo il tuo lavoro con Excel più efficiente. Avrai appreso come sfruttare al massimo le potenzialità di Excel grazie a VBA, ottenendo un vantaggio competitivo nel tuo percorso professionale.

Approfondimento su VBA per Access

Chi ha già frequentato un corso Excel, oppure è già un utente esperto, e vuole ancora personalizzare il software Microsoft attraverso il codice VBA è alla ricerca di maggiori informazioni sul linguaggio Visual Basic dedicato alla modifica di Excel. I risultati di una ricerca sono molteplici, le keyword più presenti sono: analisi dei dati, visual basic editor, excel vba, Macro, Pivot ecc…

Per noi c’è da sapere che Excel, se personalizzato, equivale ai tanti programmi di gestione che sono in commercio, ma ad un prezzo decisamente più basso. Inoltre, poter decidere in autonomia cosa ci serve realmente e come personalizzarlo non ha prezzo.

Corso VBA Excel
Corso VBA Excel

Parlano di Noi

David Piccini
David Piccini
Sto finendo il corso ma posso dire che sta andando alla grande. L’insegnante è bravo e competente e tutto lo staff è super disponibile e pronto a risolvere ogni intoppo. Menzione particolare per la coordinatrice Daniela. Bravissima!
Sole Notte
Sole Notte
È il mio secondo corso con MAC Formazione. Corso 3D Studio Max e anche questa volta non si sono smentiti,professionali ,competenti. Il docente Dario e’molto bravo,preparato con lui sono riuscita a raggiungere un buon livello,tant’è che ho chiesto di poter incrementare delle ore in più per imparare al meglio. Le lezioni sono individuali e tutte registrate. Sempre più contenta e soddisfatta. Consiglio a tutti Mac Formazione.
Niccolò Masini
Niccolò Masini
Ho appena terminato un corso per imparare Rhinoceros e AutoCAD con il professore Dario Ilardi ,mi sono trovato benissimo e sono estremamente soddisfatto,il docente molto preparato,aggiornato su tutto ,paziente e molto alla mano ,le mie aspettative sono state rispettate alla grande non solo sono riuscito a imparare il settore da me richiesto ma grazie al metodo di insegnamento di Dario basato sulla tecnica sono riuscito ad arrivare oltre le mie aspettative,un grazie anche a Daniela e alla scuola per l 'organizzazione generale che è sempre stata ottima . 10/10
Michael Lotto
Michael Lotto
Ho frequentato, tramite MAC formazione, un corso base di Solidworks nel 2021. Mi sono trovato veramente bene: l'insegnante era preparara e disponibile, e la possibilità di salvare le lezioni, che vengono registrate, per consultarle anche a distanza di tempo è un fattore positivo in più. Il corso poi mi è stato utile per trovare lavoro in ambito tecnico. Ora mi sto preparando per seguire un nuovo corso su Rhinoceros. Sicuro di trovare la stessa serietà e professionalità che mi hanno accolto e accompagnato già alcuni anni fa. Sicuramente un portale che offre servizi utili per chi vuole migliorare le proprie capacità. Sia a livello professionale che personale.
Silvestro Ariosto
Silvestro Ariosto
Ho da poco concluso un percorso di 10 lezioni individuali. Ho apprezzato molto la capacità del docente di capire ed adattarsi al mio livello di preparazione, il suo modo di spiegare e gli esempi con cui mi ha reso più semplice l'apprendimento. Invece lo staff della MAC formazione è stato molto esaustivo sin dall'inizio, dall'illustrarmi le varie opzioni di corso, per passare alla calendarizzazione delle lezioni fino agli appuntamenti ufficiali ed il rilascio degli attestati. In breve, consiglio i corsi della MAC.
Springfox 02
Springfox 02
Salve, ho da poche ore finito il corso di blender, e devo dire che ho apprezzato molto lo svolgimento del corso. Molto intuitivo e spiegato bene, mi sono trovata molto bene con l'insegnamento del docente. Il prossimo passo é trovare lavoro in questo campo e spero di trovarlo ✨ Vi ringrazio ✨
Rachele Sorcinelli
Rachele Sorcinelli
Corsi Professionali di Formazione estremamente validi, anche grazie al "collegamento" con il mondo del lavoro. Coordinatori e responsabili seguono al meglio i corsisti durante l'intero arco della formazione.
Michele Grazia Ricci
Michele Grazia Ricci
Bellissima esperienza per mio figlio,personale qualificato e molto chiaro nel dare informazioni, un grazie a Daniela che ci ha supportato con grande professionalità e al docente Pasquale, un grazie anche a tutto lo staff
Fabio Tomassoni
Fabio Tomassoni
Con Mac ho svolto un corso di C++! La docente Elena è stata super professionale e chiara, tutta l'organizzazione compatta e connessa. Hanno risolto tutti gli imprevisti, le mie richieste con efficenza e rapidità. Ringrazio Vincenzo super gentile! Rapporto qualità prezzo 100/10! Grazie per un così buon servizio!
Simona Martucci
Simona Martucci
Ho da poco concluso il corso di Interior Design e posso solo che fare i complimenti per la grande professionalità e soprattutto organizzazione che ho riscontrato, il docente Giampiero Dolce davvero preparato,gentile e mi ha formato in pieno per quanto riguarda questo meraviglioso ambito dell' interior design, e anche per la disponibiltà, MAC Formazione è il top dove ho avuto piacere di rivolgermi per qualsiasi problematica a Daniela, un grande plauso al team e a tutti.
Alessia Orsi
Alessia Orsi
Ho frequentato il corso di Photoshop: ben fatto, chiaro e utilissimo. Mi sono trovata molto bene con il docente Fabio Ezio Solinas, che ringrazio per la sua professionalità e pazienza. Seguirò sicuramente altri corsi di Mac Formazione.
Laura Macchi
Laura Macchi
Ho frequentato un corso di grafica e mi sono trovata molto bene. Utilissima la registrazione delle lezioni interattive col docente. Staff disponibile per ogni necessità. Sto per iscrivermi a un nuovo corso Mac
Oana Zaharia
Oana Zaharia
Ho seguito il corso Vray in aula a Firenze tramite Mac Formazione. È stata la prima collaborazione con loro e sono rimasta molto soddisfatta. L'insegnante Giampiero Dolce è stato veramente preparato ed ha avuto un' ottima tecnica d'insegnamento. Ho apprezzo altrettanto il servizio clienti fornito da Mac Formazione, tramite Vincenzo lannaccone, quale è stato molto disponibile e professionalissimo.
Luna Nicotra
Luna Nicotra
Ho concluso da poco il corso annuale di Grafica pubblicitaria e Design e sono davvero soddisfatta delle conoscenze acquisite. Ho avuto Maria Dolores Tardera come insegnante e grazie a lei ho ''avuto'' le mani per progettare le mie idee. Ha svolto benissimo il corso e sono davvero soddisfatta perchè ho acquisito le competenze giuste per realizzare tutte le mie idee e valorizzare la mia creatività. Quindi ringrazio di cuore la fantastica insegnante Maria Dolores Tardera per tutto l'anno di insegnamento! Inoltre vorrei ringraziare anche la Coordinatrice Daniela per la sua disponibilità,pronta ad aiutare sempre per qualunque esigenza. Grazie! Consiglio vivamente questo corso!
Carmelina Crocetta
Carmelina Crocetta
Esperienza decisamente positiva! Un ringraziamento speciale a Vincenzo che mi ha fornito tutte le informazioni necessarie per farmi iniziare il corso di Social media manager completamente personalizzato e dedicato a me! Grazie anche all'insegnante e alla coordinatrice! Mac formazione consigliatissimo!!
Antonio Rende
Antonio Rende
Ho da poco concluso il corso di WordPress e devo dire che è stata per me un'esperienza formativa STRAORDINARIA, per l'appunto consiglio "MAC Formazione". Approfitto di questo spazio nel ringraziare Daniela per la sua grandissima disponibilità, Francesca e tutto il resto dello staff. Un grazie di cuore poi al docente "Paolo Ammendola" che, oltre a far capire bene le cose, ha reso ogni lezione sempre più coinvolgente suscitando interesse e voglia di imparare. Grazie a tutti! Antonio Rende...

Contattaci Gratuitamente per maggiori informazioni

Scopri la data del prossimo Corso VBA Excel, il costo del corso e le modalità di svolgimento… compila i campi di fianco, un nostro consulente ti richiamerà al più presto!

Richiedi Maggiori Informazioni sui corsi

"*" indica i campi obbligatori

Autorizzo trattamento dati personali secondo art. 13 d.lgs. 196/03 e il regolamento UE 2016/679 del parlamento Europeo e del Consiglio del 27 Aprile 2016.*
Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.

Dettagli sul Corso VBA Excel

Sono richieste conoscenze di excel, qualora non ci fossero o fossero troppo basiche  è possibile personalizzare il corso.

Con VBA Excel è fondamentale per mansioni amministrative, di segreteria, gestione delle finanze, fatturazione e molto altro.

Corso VBA Excel
Corso VBA Excel

Programma Corso VBA Excel

Introduzione al Vba

Capitolo 1

  • L’ambiente e la piattaforma di sviluppo
  • Le macro ed i generatori

Capitolo 2

  • Personalizzare menu, barre e strumenti
  • Pulsanti di comando e voci di menu
  • Inserire menu e barre con VBA
  • Creare routine di evento

Capitolo 3

  • Gli oggetti e le proprietà dell’interfaccia utente
  • Scrivere un codice
  • Le metodologie

Capitolo 4

  • La sintassi, le routine e le variabili
  • Le decisioni
  • Gli Operatori- I cicli For/Next, For Each/Next , Do Loop Until
  • Manipolare le stringhe
  • Gestire il codice ed uso del Debug

Capitolo 5

  • Gli Oggetti di Excel Application e WorkBook
  • I fogli di lavoro Sheets
  • Le Proprietà Cells, OffSet e Union

Capitolo 6

  • Creare userform
  • Barre degli strumenti
  • Proprietà degli oggetti
  • Interazioni tra userform e dati Excel

Esercitazioni intercorso

PC consigliato

Notebook HP Core i5

NOTEBOOK HP Intel i5-1235U 8GB 512GB W11P

Risoluzione del display: 1920 x 1080 Pixel
Processore: Intel Core i5 – 1235U
RAM: 8 GB
Capacità totale di archiviazione: 512 GB SSD
Prezzo: € 730,00

Ecco cosa hanno da dire i nostri clienti sul nostro corso:

Testimonianze
G. Fiore Corsista

Sono rimasta più che soddisfatta, il corso è ben strutturato e sono riuscita ad approfondire tutti gli argomenti trattati.

Domande Frequenti

Le domande frequenti che ci vengono fatte sul Corso VBA Excel sono:

Offriamo corsi professionali e personalizzati, con l’obiettivo di creare figure esperte e dotate di competenze tecniche esclusive. Ogni corso viene attentamente strutturato per adattarsi alle conoscenze di base di ogni allievo e agli obiettivi prefissati, questo permette di ottimizzare il proprio apprendimento e raggiungere rapidamente la qualifica professionale desiderata. Con il nostro approccio personalizzato, gli investimenti economici sono sostenibili e possono essere adeguati alle esigenze di ciascun partecipante, grazie alle varie formule di pagamento disponibili.

Per garantire una corretta valutazione dei costi del corso scelto, consigliamo una consulenza telefonica con uno dei nostri esperti. Durante questa conversazione, prenderemo in considerazione le specifiche necessità e la modalità di erogazione preferita, che potrebbe essere in aula, online o direttamente on-site, così da poter inviare un preventivo gratuito e senza alcun impegno.

Prenota adesso una consulenza gratuita per saperne di più sui nostri corsi!

VBA (Visual Basic for Applications) è un linguaggio di programmazione utilizzato per automatizzare alcune operazioni in Microsoft Excel. Con VBA, è possibile creare macro per automatizzare attività ripetitive, creare modelli personalizzati e interfacce utente, creare funzioni personalizzate e creare programmi completi che si integrano con Excel. In sostanza, VBA permette di estendere le funzionalità di Excel oltre le capacità offerte dall’interfaccia utente standard.

VBA Excel offre molti vantaggi nell’utilizzo, tra cui:

  • Automatizzazione: Con VBA è possibile automatizzare attività ripetitive, come la copia e incolla di dati, il formattazione delle celle, l’elaborazione dei dati, ecc.
  • Personalizzazione: Con VBA è possibile creare modelli personalizzati e interfacce utente per rendere più facile l’utilizzo di Excel per gli utenti.
  • Funzioni personalizzate: Con VBA è possibile creare funzioni personalizzate che possono essere utilizzate all’interno di un foglio di calcolo di Excel.
  • Integrazione: Con VBA è possibile creare programmi completi che si integrano con Excel, come ad esempio interfacciarsi con altri software o database.
  • Potenza: VBA permette di utilizzare la potenza di Excel per creare soluzioni di automazione avanzate e complesse.
  • Accessibilità: VBA è un linguaggio di programmazione accessibile a chiunque abbia una conoscenza base dei fogli di calcolo e dei principi di programmazione.

In sintesi, VBA Excel è una potente opzione per automatizzare attività ripetitive, personalizzare Excel per le esigenze specifiche dell’utente e creare soluzioni avanzate.

Con VBA Excel è possibile realizzare una vasta gamma di soluzioni, alcune delle quali sono:

  • Automatizzazione di attività ripetitive: è possibile creare macro per automatizzare attività come la copia e incolla di dati, il formattazione delle celle, l’elaborazione dei dati, ecc.
  • Creazione di modelli personalizzati: è possibile creare modelli personalizzati con funzioni e interfacce utente specifiche per rendere più facile l’utilizzo di Excel per gli utenti.
  • Creazione di funzioni personalizzate: è possibile creare funzioni personalizzate che possono essere utilizzate all’interno di un foglio di calcolo di Excel.
  • Integrazione con altri software o database: è possibile creare programmi che si integrano con Excel, come ad esempio interfacciarsi con altri software o database.
  • Creazione di soluzioni avanzate: VBA permette di utilizzare la potenza di Excel per creare soluzioni di automazione avanzate e complesse, come ad esempio la creazione di algoritmi di analisi dei dati, di sistemi di generazione di report o di interfacce di visualizzazione dei dati.
  • Creazione di applicazioni: Con VBA è possibile creare anche applicazioni complete che utilizzano Excel come base per la loro interfaccia utente e il loro sistema di elaborazione dati.

Il corso di VBA Excel è rivolto principalmente a coloro che utilizzano regolarmente Microsoft Excel per lavoro o studio e vogliono imparare a automatizzare attività ripetitive, creare modelli personalizzati e interfacce utente, creare funzioni personalizzate e creare programmi completi che si integrano con Excel.

Il corso può essere utile per:

  • utenti di Excel che vogliono aumentare la loro produttività e risparmiare tempo automatizzando attività ripetitive
  • professionisti che lavorano con grandi quantità di dati e vogliono imparare a elaborarli in modo più efficiente
  • analisti finanziari, ingegneri, scienziati, statistici o chiunque altro che utilizzi Excel per analizzare i dati
  • chi desidera creare modelli personalizzati o interfacce utente per rendere più facile l’utilizzo di Excel per gli utenti
  • chi desidera creare programmi che si integrano con Excel per automatizzare attività specifiche del proprio lavoro.

In generale il corso di VBA Excel è rivolto a chiunque abbia una conoscenza base dei fogli di calcolo e dei principi di programmazione.

Ogni corso, che sia erogato in videoconferenza, in aula o on-site in azienda, prevede per l’allievo la possibilità di confrontarsi con un esperto e di valutare insieme da quale livello partire e quanto tempo dedicare alla formazione per raggiungere determinati obiettivi. Durante lo svolgimento del corso l’allievo può interfacciarsi col proprio docente e poi può rivedere le proprie lezioni in piattaforma per ripetere e consolidare tutti gli argomenti. Non si tratta solo di un corso teorico, naturalmente, c’è sempre l’opportunità di mettere in pratica quanto si impara e di soffermarsi laddove ce ne sia bisogno.

Dopo aver completato il corso di VBA Excel, ci sono diverse opzioni per proseguire gli studi e approfondire la propria conoscenza della programmazione e delle tecnologie relative a Excel:

  • Access: Microsoft Access è un programma per la gestione dei database che può essere utilizzato in combinazione con Excel per creare soluzioni di automazione avanzate.
  • SQL: SQL (Structured Query Language) è un linguaggio utilizzato per gestire i dati in un database relazionale. Conoscere SQL può essere utile per interfacciarsi con i dati in Excel.
  • Programmazione: è possibile approfondire la propria conoscenza della programmazione in generale, ad esempio imparando altri linguaggi di programmazione come Python o C#.
  • Machine Learning: E’ possibile imparare a utilizzare tecniche di Machine Learning per elaborare i dati in Excel o in altri software.

In generale, ci sono molte opzioni per proseguire gli studi e ampliare la propria conoscenza della programmazione e delle tecnologie relative a Excel. Scegliere le opzioni più adatte dipende dalle esigenze specifiche e dalle aree di interesse di ciascuno.

richiedi gratuitamente maggiori informazioni

Contattaci

RICHIEDI INFORMAZIONI

"*" indica i campi obbligatori

Autorizzo trattamento dati personali secondo art. 13 d.lgs. 196/03 e il regolamento UE 2016/679 del parlamento Europeo e del Consiglio del 27 Aprile 2016.*
Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.